top of page

Bed and breakfast in Bozen und umgebung

Aufenthaltsräume_19 WEB.jpg

Benvenuto

... nella tua casa per un po’ 

Il tuo posto, il tuo tempo. Michlhaus nature and suites ti dà lo spazio e la libertà di fare quello che desideri. Che sia per una vacanza, per staccare dalla società o per lavorare fuori dall’ufficio, qui puoi sentirti come a casa tua.

… nella casa storica

É stata sede del tribunale e del Municipio, per un certo periodo un asilo e poi una macelleria; dagli anni Sessanta in poi è diventata una casa vacanze: Michlhaus è ricca di storia.

Michlhaus alt grau.jpg
Wie wird Geschichte lebendig? Das historische Ferienhaus punktet durch charmante Möbel und das Interieur aus einer anderen Eopche geppart mit neuer, komfortabler Austattung und tollem Design. Im Bild die orognialgetreu belassene Veranda mit ihrer besonderen Holztäfelung.

… nella casa numero 1

L’edificio principale risale al 1924, e da allora è stata ampliato e ristrutturato. Le stanze e gli arredi conservano ancora il carattere pittoresco e il fascino genuino di un'altra epoca.

Combinato con scelte di design moderne ed eleganti, lo rendono un luogo accogliente in cui soggiornare.

Il legno del tetto o del pavimento scricchiolano?
Ascoltali. 
È la casa a parlare.
Ti racconta i suoi 100 anni di storia.
grafik_edited.png
grafik_edited.png
Aufenthaltsräume_17 WEB.jpg

Convivialità

Che ne dici di un bicchiere di vino o di una chiacchierata vicino all'accogliente stufa di maiolica? Il nostro self-service-bar è il posto giusto per stare in compagnia o per rilassarsi dopo una lunga giornata.

Vivere

… nel paese di montagna

Aldino e i suoi 1650 abitanti accolgono sempre volentieri nuovi visitatori. Da chi ci abita a chi ci viene in vacanza o in gita, tutti apprezzano una cosa: ad Aldino non c’è spazio per la frenesia, è tutto molto tranquillo.

Wo gibt es das beste Panarama? Die Aldeiner Pfarrkirche thront mitten im Dorf auf dem höchsten Punkt und ist weithin sichtbar. Alle Besucher erwartet ein herrlicher Ausblick auf die umliegende Bergwelt.
Wo ist die Erholung perfekt? Im Bergdorf Aldein in Südtirol finden Ruhesuchende, Wanderer, Naturliebhaber und Sportbegeisterte alles, was das Urlauberherz begehrt.

… sull’altipiano del Regglberg

Il sud dell'Alto Adige è la nostra casa: l'altopiano del monte Regolo si sviluppa tra i 1000 e i 1800 metri sul livello del mare. Viviamo in un paese di montagna, a 1200m, nel mezzo della natura. Abbiamo bisogno di respirare aria buona.

Traumaussicht auf Aldein und das Südtiroler Unterland: Der Blick vom Weißhorn gleitet über hunderte Gipfel am Horizont.

Siamo in alto: la vista da qui può spaziare senza ostacoli verso montagne e cime lontane anche 50 chilometri.

La vista
Qualche ospite ci chiede se siamo ancora in grado
di riconoscere l’idillio che ci circonda.
Allora penso: è vero. Non si tratta solo di aprire gli occhi,
è tempo di tornare ad aprire un po’ il cuore.
grafik_edited.png
grafik_edited.png
Anreise
IMG_6479_edited.jpg

Arrivare

bottom of page