lago balneabile e conquista della vetta
Escursioni ad Aldino - Dolomiti UNESCO
A casa all’aria aperta: escursioni, bici, golf ed esperienze nei dintorni
La natura davanti a casa è il nostro tesoro più prezioso. Ti aspetta: il patrimonio naturale mondiale della Gola del Bletterbach, il tracciato ferroviario, 5 comprensori sciistici, un campo da golf a 18 buche…
Gli amanti della cultura vanno a Bolzano, da Ötzi, al planetario, al museo dei mulini…
Segui i tuoi passi
Laghi balneabili
Acqua pulita: è ciò che distingue i laghi balneabili. Vale per il Göllersee in quota (2,5 km), per il mite Lago di Caldaro (23 km) e anche per i Laghi di Monticolo, circondati dai boschi (37 km).
Piacere del golf
Il Golf Club Petersberg (5 km) conquista con uno dei campi più belli dell’Alto Adige: 18 buche, Par 71, a 1.200 metri di quota. Carattere alpino e 9 buche offre il Golf Club Carezza (33 km).
Tour in bici
Su due ruote, il Sud dell’Alto Adige si esplora alla perfezione, fino al Trentino. Ci sono trail autentici, strade forestali sterrate o, amatissima: l’ex tratta della Ferrovia della Val di Fiemme (6 km). È considerata la pista ciclabile più bella del Nord Italia.
Voglia di CAMMINARE
In estate c’è la freschezza giusta per muoversi davanti al Corno Bianco e al Corno Nero. Sentieri e cime aspettano di essere esplorati; le malghe invitano a una sosta.
Attivi nelle Dolomiti.
Mente libera.
La nostra carta ospiti per te
Usare bus e treni senza pagare, partecipare a visite guidate o noleggiare e-bike a prezzo ridotto: con la Sud dell’Alto Adige Card ti offriamo un ricco ventaglio di vantaggi per la tua vacanza.
Un affare!
Altopiano del Rögglberg & borgo di montagna Aldino
Si sale, sempre più in alto
Il Sud dell’Alto Adige è casa nostra: l’altopiano del Regglberg si trova tra i 1.000 e i 1.800 metri di quota.
Se in valle ci sono meleti e vigneti, quassù ci sono boschi e prati. Sentieri segnalati conducono dritti nella natura; tra radici, sassi, rocce e ruscelli..
Felicità in vetta, davanti a casa
In estate c’è la freschezza giusta per muoversi davanti al Corno Bianco e al Corno Nero. Sentieri e cime aspettano di essere esplorati; le malghe invitano a una sosta.
I centri visitatori sono ottimi punti di partenza per le scoperte: che sia il Geoparc Bletterbach (7 km), il Latemarium con 8 percorsi tematici (27 km) o l’hotspot Lago di Carezza (32 km).
L’acqua fresca rinvigorisce: negli impianti Kneipp di Trodena (19 km) e Anterivo (25 km), il percorso Kneipp diventa, nonostante la freschezza, un’esperienza piacevole.
Con la stagione “variopinta” dell’autunno si apre un gioco di colori dal fascino tutto suo. Le escursioni tra boschetti dai toni accesi si concludono con gusto con il tradizionale Törggelen nei masi e nelle osterie contadine.
Musei, stelle & city trip
Giramondo a caccia di tesori
Qualche ospite chiede se riusciamo ancora a vedere tutta questa idilliaca bellezza.
E allora penso: ehi, non riaprire solo gli occhi, ma anche il cuore, un po’ di più.
Osservatorio astronomico
Se guardare il cielo ti affascina – e con qualsiasi meteo – allora è tempo di planetario. L’osservatorio dell’Alto Adige a San Valentino in Campo (27 km) amplia l’orizzonte di interi anni luce.
Museo di Ötzi
La sua veneranda età di oltre 5.000 anni rende Ötzi, l’Uomo venuto dal ghiaccio, un ritrovamento di grande importanza e la sua (dopo-)vita una storia impressionante. Da vedere al Museo Archeologico di Bolzano.
Slittino su rotaia
Adrenalina e avventura senza troppo sforzo: lo promette una corsa sull’Alpine Coaster Gardoné (40 km). Da Predazzo si sale in funivia fino alle montagne russe alpine.
City trip
Bolzano o Trento, i capoluoghi dell’Alto Adige (37 km) o del Trentino (42 km), conquistano con vicoli per passeggiare, mercati per curiosare e taverne dove fermarsi.